Cent sous sont bons,

dans la main du compagnon,

minou, minou, minou, minou.

Frapper dans la main façon topez là.

Sur “minou, minou, minou” chatouiller la paume de la main.

Coccinelle demoiselle, bête à bon dieu,

coccinelle demoiselle vole jusqu’aux cieux.

Petits points rouges, elle bouge,

petits points blancs, elle attend.

Petits points noirs, coccinelle au revoir.

Comptine, chansonnette, demande la collaboration d’une coccinelle.

Se transmet d’enfant à enfant, déjà grands, sans besoin du secours des parents

Dam dam dousig ha dam dam dous,

pep hini' gar e labous.

Bezo du, bezo gwenn,

pep hini a gar e venn.

N’eo ket dispar va brezhonegañ.

N’eo ket un digarez evit na ober gant ul luskellerez ken glan ha ken kaer.

Dans la maisonnette  

de mon bébé

grimpe la souricette.

Elle grimpe, elle grimpe, elle grimpe.

Elle est grimpée.

Ronds dans la main avec le doigt.

Remonter le long du bras.

Chatouilles dans le cou.